Health Library

Haciendo que Halloween Sea Más Seguro: Consejos para Proteger a Sus Pequeños Monstruos


Los monstruos y extraterrestres no son las únicas cosas que dan miedo el 31 de octubre. Los tropiezos y caídas (o incluso los accidentes más serios) pueden estropear las festividades de Halloween. Pero le puede ser de gran ayuda un poco de preparación e ideas para proteger a sus hijos de salir lastimados. Los siguientes consejos de la American Academy of Pediatrics ayudarán a que este Halloween sea seguro para usted y su familia.

Qué Se Debe Poner: Fantasmas, Demonios y Duendes, ¡Oh por Dios!
  • Planee disfraces que sean brillantes y reflejantes (considere agregar cinta reflejante o franjas a los disfraces y bolsas de dulces o trucos para que tengan mayor visibilidad).
  • Asegúrese de que los zapatos le queden bien y que los disfraces sean lo suficientemente cortos para prevenir tropiezos, enredos o contacto con las llamas.
  • Considere el maquillaje no tóxico y los sombreros decorativos como alternativas más seguras en lugar de máscaras, que pueden limitar u obstaculizar la vista.
  • Busque y compre sólo disfraces, pelucas y accesorios con etiquetas que indiquen claramente que son resistentes a las llamas.
  • No compre disfraces con pequeñas partes o cordones que puedan asfixiar o estrangular a niños más pequeños.
  • Adhiera una identificación de emergencia (nombre, dirección, número telefónico) en el interior del disfraz de Halloween o en una pulsera.
  • Obtenga linternas con baterías nuevas para todos los niños y sus acompañantes.
  • Haga que los niños mayores y acompañantes adultos se pongan un reloj de pulsera y lleven monedas para realizar llamadas telefónicas que no sean de emergencia.
Esculpiendo y Decorando la Calabaza
  • No permita que sus hijos pequeños tallen las calabazas. Los niños pueden dibujar una cara con marcadores y después un adulto o hermano mayor puede hacer la escultura.
  • Supervise a los niños de 5 a 10 años de edad y haga que tallen las calabazas con cuchillas equipadas con barras de seguridad.
  • Utilice pequeños cirios para las calabazas que utilizan velas encendidas.
  • Coloque calabazas encendidas en una mesa sólida y resistente, lejos de las cortinas y otros objetos inflamables.
  • Nunca descuide las calabazas encendidas.
Consejos de Seguridad para Decorar Su "Casa Embrujada"
  • Retire cualquier cosa que pudiera provocar que un niño se tropiece (mangueras del jardín, juguetes, bicicletas, decoraciones del césped, etc.).
  • Revise las luces del exterior y reemplace los focos fundidos.
  • Barra las hojas húmedas de las banquetas y escalones.
  • Considere seguridad contra incendios cuando realice la decoración. No sobrecargue las tomas de corriente eléctricas con iluminación especial para la festividad o efectos especiales.
Los Trucos para Comer Saludablemente y Sin Peligro Durante el Halloween
  • Haga que su hijo consuma una buena comida antes de ir a las fiestas y pedir dulce o truco. Esto desanimará a los adolescentes de llenarse de dulces de Halloween.
  • Considere comprar regalos en lugar de dulces para los que visiten su hogar (lapiceros, lápices, calcomanías, etc.).
  • Espere hasta que los niños estén en casa para ordenar y revisar los dulces - examine cuidadosamente todos los dulces y tire cualquier artículo sospechoso, echado a perder y sin envoltura.
  • Intente repartir los dulces para los días después de Halloween.
  • Exhorte a compartir, pero asegúrese que los artículos que causan asfixia (como los dulces sólidos) sólo se le den a los que tengan la edad apropiada.
La Lista de Control de los Niños Que Piden Dulce o Truco

Recuérdele a su hijo que es importante:

  • Utilizar una linterna con el fin de que puedan ver y los puedan ver otras personas.
  • Quedarse en un grupo y comunicar a dónde irán.
  • Ir sólo a las casas con una terraza con luces encendidas.
  • Permanecer en calles con buena iluminación y siempre utilizar la banqueta.
  • Si no hay banqueta, camine en la orilla más alejada del camino que lleva al tráfico.
  • Nunca pasar por los patios o usar callejones.
  • Nunca entrar a la casa o coche de extraños por un dulce.
  • Obedecer todas las señalizaciones de tráfico y de peatones.
  • Cruzar siempre en la calle caminando - nunca corriendo.
  • Cruzar sólo la calle como grupo en cruces peatonales establecidos.
  • Quitarse cualquier máscara o artículo que limite la vista antes de cruzar una calle, entrada o callejón.
  • Seguir la ruta planeada y regresar a casa a la hora acordada.
  • No asumir que tiene el derecho de paso. Los automovilistas podrían tener problemas para ver a los pequeños que piden dulce o truco. Sólo porque un coche se detiene no significa que otros lo harán.
  • Nunca comer o beber productos alimenticios sin envoltura que les podrían ofrecer.
  • Notificar a la policía u otras autoridades policiales si observa cualquier actividad sospechosa o ilegal.

Fuentes Adicionales:

American Academy of Pediatrics
http://www.aap.org

Los Angeles Fire Department, Halloween Safety Tips
http://www.lafd.org/hween.htm

FUENTES DE INFORMACIÓN CANADIENSES:

Caring for Kids, The Canadian Paediatric Society
http://www.caringforkids.cps.ca/

Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca/index_e.html

Referencias:

American Academy of Pediatrics website. Disponible en: http://www.aap.org .

National Safety Council website. Disponible en: http://www.nsc.org/ .



Last reviewed Junio 2008 by Jill D. Landis, MD

Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Baptist Flame

Health Library

Find A Doctor

Services

Locations

Baptist Medical Clinic

Patients & Visitors

Learn

Contact Us

Physician Tools

Careers at Baptist

Employee Links

Online Services

At Baptist Health Systems

At Baptist Medical Center

close ×