Share this page

Health Library

Espera Vigilante

La espera vigilante, también llamada terapia expectante, algunas veces se recomienda para pacientes que tienen un cáncer en etapa temprana y no tienen síntomas, o que son personas de la tercera edad o están enfermas con otros problemas médicos.

La teoría detrás de la espera vigilante es que algunos cánceres de próstata crecen muy lentamente y podrían nunca desarrollarse en una etapa del cáncer sintomática o de amenaza para la vida. Para un cáncer de crecimiento tan lento, los riesgos y efectos secundarios de otros posibles tratamientos para el cáncer de próstata (como medicamentos, cirugía, y radioterapia) podrían parecer que no valen la pena en comparación con el bajo riesgo del crecimiento de cáncer de próstata.

Sin embargo, nadie sabe con seguridad cuáles cánceres de próstata son propensos a crecer rápidamente y cuáles podrían crecer lentamente. Después de una discusión cuidadosa con su médico, usted podría elegir la espera vigilante. Usted aún recibirá seguimiento cercano para cualquier cambio en su condición.

Cuándo Contactar a Su Médico

Llame a su médico si usted experimenta cualquiera de lo siguiente:

  • Dificultad para orinar, incluyendo chorro reducido, dolor, o ardor al orinar
  • Un dolor que no desaparece, especialmente si siempre es en el mismo lugar
  • Dolor de huesos, adormecimiento, o dificultad para caminar
  • Abultamientos, protuberancias, o inflamación nuevos o inusuales
  • Náusea, vómito, diarrea, o pérdida de apetito
  • Pérdida de peso inexplicable
  • Una fiebre o tos que no desaparece
  • Sarpullidos, moretones, o sangrado inusuales
  • Cualquier síntoma por el que esté preocupado

References

Prostate cancer. American Cancer Society website. Available at: http://www.cancer.org/acs/groups/cid/documents/webcontent/003134-pdf.pdf. Accessed October 2, 2015.

Prostate cancer. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Accessed October 2, 2015.

Prostate cancer. Merck Manual Professional Version website. Available at: http://www.merckmanuals.com/professional/genitourinary-disorders/genitourinary-cancer/prostate-cancer. Updated November 2013. Accessed October 2, 2015.



Last reviewed September 2015 by Mohei Abouzied, MD

Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Baptist Flame

Health Library

1-800-948-6262

Find A Doctor

Services

Locations

Baptist Medical Clinic

Patients & Visitors

Learn

Contact Us

Physician Tools

Careers at Baptist

Employee Links

Online Services

At Baptist Health Systems

At Baptist Medical Center

close ×