Share this page

Health Library

Talones que lastiman

imagen
La mayor parte del dolor asociado con el talón puede estar ligado a un trastorno: la fascitis plantar . La fascia plantar es un ligamento largo y delgado ubicado en la parte inferior del pie que conecta el talón a la parte frontal del pie y ayuda a dar soporte al arco.

Las fuerzas que actúan en el pie mientras camina o corre provocan que el arco se aplane. Al mismo tiempo, la fascia plantar trata de evitar que esto suceda. Estas fuerzas opuestas ejercen demasiada tensión sobre el tejido. Cuando suficiente estrés continuo excede la capacidad del cuerpo para curarse por sí mismo, el tejido debajo del talón se daña y causa dolor.

Síntomas

Los síntomas de la fascitis plantar incluyen dolor severo, especialmente al iniciar la mañana. La mayoría de las personas dicen que duele desde "el momento en que su talón toca el suelo". Algunos incluso sienten dolor y rigidez cuando empiezan a caminar después de haber estado sentados por un tiempo.

A menudo, la fascitis plantar se observa en personas mayores de 40 años o en personas con sobrepeso. También hay un incremento en las visitas al médico durante la primavera y el verano debido a que la gente reanuda actividades que involucran caminar o correr. Entre los corredores y otros atletas, los zapatos que no soportan adecuadamente el pie normalmente provocan fascitis plantar.

Diagnóstico

El diagnóstico se realiza casi siempre examinando la zona (el centro de la parte inferior del talón) y el momento (p. ej., temprano por la mañana) del dolor. El médico también le preguntará sobre sus niveles de actividad y su peso.

Si bien también pueden producirse fracturas , infecciones y artritis, la zona y el momento del dolor usualmente son diferentes. A veces es necesaria una radiografía u otra prueba de diagnóstico por imágenes para excluir las demás causas.

Tratamiento
Remedios de venta libre

Otras opciones de tratamiento incluyen:

  • Evitar actividades que causen un golpe del pie. Andar en bicicleta y nadar son buenas alternativas para ejercitarse durante este tiempo.
  • Realizar estiramientos de la pantorrilla y la fascia plantar.
  • Cambiar a un buen par de zapatos.
  • Tratar de usar plantillas de venta libre.
  • Poner hielo en el talón durante 20 minutos, tres veces al día. Otras opciones incluyen compresas de gel azul congelado especial disponibles en la mayoría de las farmacias y en muchas tiendas de artículos para corredores.
  • Utilice medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (p. ej., ibuprofeno , naproxeno ). Siga las indicaciones de la etiqueta o las de su médico.

Otras opciones de tratamiento

Pueden probarse “férulas de estiramiento” a la noche para mejorar los síntomas y reducir la duración de la limitación de actividades. Otros tratamientos podrían incluir:

  • Fisioterapia
  • Inyecciones de esteroides o inyecciones de bótox en el talón
  • Estimulación por onda expansiva
  • Yeso para mantener el pie inmovilizado
  • Cirugía como último recurso

RESOURCES:

American Orthopedic Foot and Ankle Society
http://www.aofas.org/

American Podiatric Medical Association
http://www.apma.org/

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Podiatric Medical Association
http://www.podiatrycanada.org/

Podiatrists in Canada
http://www.podiatrycanada.org/

References:

Heel and arch pain. Foot and Ankle Center website. Available at: http://www.footankle.com/heel-arch-pain2.htm . Accessed September 4, 2008.

Plantar fasciitis. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Updated October 20, 2011. Accessed May 10, 2012.

Plantar fasciitis and bone spurs. American Academy of Orthopaedic Surgeons website. Available at: http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=a00149 . Updated June 2010. Accessed May 10, 2012.

Zeltser R. Plantar fasciitis. EBSCO Health Library website. Available at: http://www.ebscohost.com/healthLibrary/ . Updated September 1, 2011. Accessed May 10, 2012.

Zeltser R. Discharge instructions for plantar fasciitis. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed . Updated September 1, 2011. Accessed May 10, 2012.



Last reviewed May 2012 by Brian Randall, MD

Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Baptist Flame

Health Library

Find A Doctor

Services

Locations

Baptist Medical Clinic

Patients & Visitors

Learn

Contact Us

Physician Tools

Careers at Baptist

Employee Links

Online Services

At Baptist Health Systems

At Baptist Medical Center

close ×