Pronounced: spon-dee-low-lie-sis
La espondilolisis es una fractura por estrés en una región de las vértebras (hueso espinal). La porción interarticular es una porción de hueso entre las facetas. Tiene una sección derecha y una izquierda.
Esta afección ocurre en la espalda baja. Alrededor de 90% de los casos ocurren en esa zona, que puede fracturarse en un lado o en ambos (bilateral). Si no se trata adecuadamente, puede convertirse en espondilolistesis, que es una enfermedad más grave en la que la vértebra se desliza hacia adelante sobre la vértebra inferior. Ambas afecciones pueden producir dolor de espalda.
Esta fractura es la causa más común de dolor de espalda entre los atletas adolescentes.
Espondilolisis
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.
La espondilolisis puede ser provocada por:
Los factores que aumentan el riesgo de sufrir espondilolisis son:
Los síntomas pueden incluir:
Muchas personas no manifiestan ningún síntoma.
El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará un examen físico.
Las pruebas pueden incluir:
Si no presenta síntomas, no necesita tratamiento.
Si presenta síntomas, el tratamiento puede incluir:
No realice actividades deportivas durante varias semanas o varios meses. En general, esta restricción debe durar hasta que los síntomas hayan desaparecido.
El médico puede sugerirle que utilice un soporte en la espalda para ayudar a aliviar el dolor. Puede ser necesario usarlo entre 4 y 6 semanas. Este soporte debe limitar la extensión de la columna inferior (lumbar).
Para aliviar el dolor y evitar la recurrencia de la afección, un terapeuta físico puede enseñarle:
El médico puede recetarle medicamentos para aliviar el dolor.
Se puede requerir de cirugía si:
Para reducir el riesgo de padecer de espondilolisis debe:
RESOURCES:
American Academy of Orthopaedic Surgeons
http://www.aaos.org/
American Academy of Pediatrics
http://www.aap.org/
CANADIAN RESOURCES:
Canadian Orthopaedic Association
http://www.coa-aco.org/
Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca/index_e.html/
References:
American Academy of Orthopaedic Surgeons.
American Medical Association.
Bono CM. Low-back pain in athletes. Journal of Bone & Joint Surgery - American Volume . 2004;86-A(2):382-96.
Eddy D. Congeni J. Loud K. A review of spine injuries and return to play. Clinical Journal of Sport Medicine . 2005;15(6):453-8.
Herman MJ. Pizzutillo PD. Spondylolysis and spondylolisthesis in the child and adolescent: a new classification. Clinical Orthopaedics & Related Research . 2005;(434):46-54.
Low-risk stress fractures. American Journal of Sports Medicine . 2001 Jan.
Peer KS. Fascione JM. Spondylolysis: a review and treatment approach. Orthopaedic Nursing . 2007;26(2):104-11.
Sakai T. Yamada H. Nakamura T. Nanamori K. Kawasaki Y. Hanaoka N. Nakamura E. Uchida K. Goel VK. Vishnubhotla L. Sairyo K. Lumbar spinal disorders in patients with athetoid cerebral palsy: a clinical and biomechanical study. Spine . 2006;31(3):E66-70.
Last reviewed marzo 2013 by Teresa Briedwell, DPT, OCS
Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.
Copyright © 2012 EBSCO Publishing All rights reserved.